Cette tête est un laser CO₂ continu à guide d’onde, excité transversalement par une source radiofréquence de 600 W à environ 27 MHz. La puissance optique de sortie est voisine de 50 W à 10,6 µm, correspondant à un rendement RF–optique d’environ 8 %. Le milieu actif est constitué d’un mélange He–N₂–CO₂ confiné dans un canal étroit à parois refroidies. Deux réservoirs cylindriques en acier inoxydable augmentent le volume total de gaz et stabilisent sa composition ainsi que sa pression. Une série d’inductances réparties assure l’accord du circuit RF et l’uniformité de la décharge sur toute la longueur du guide. La faible distance entre le plasma et les parois permet un refroidissement efficace par diffusion, sans circulation rapide du mélange gazeux.

Ce laser se compose d’une plaque en oxyde d’aluminium dans laquelle  une rainure de 1.5×1.5mm de façon à réaliser un guide d’onde.
La forme du résonateur est un « Z » chacune des branches sert de milieux amplifiant par excitation transversal du mélange laser He/N2/CO2;
Cette cavité est munie d’un miroir totalement réflecteur, de 2 miroirs de renvoie et d’un miroir semi-transparent R=90%;
Un générateur HF à 27.12 MHz de 600W sert à exciter la cavité laser.
La puissance de sortie est de 52W cw, le refroidissement se fait par la plaque de base en aluminium.