« Le microjet hydrodynamique à très haute vitesse et l’appareil dont dérive le HEPATOTOM ont été développés par l’ingénieur suisse Arnold Neracher, auteur des brevets correspondants dont les priorités remontent à 1985. Le dispositif fut ensuite appliqué à la chirurgie hépatique et évalué cliniquement notamment par H. U. Baer, G. J. Maddern et L. H. Blumgart. Deux rectifications éditoriales ont ultérieurement précisé que le développement technique de l’appareil était dû à Arnold Neracher et non aux auteurs des publications chirurgicales. »